Қорапта не бар
- Аэрогриль-қақпағы мен басқару панелі бар корпус.
- Шыны қақпақ.
- Тостаған.
- Себет.
- Тор және жоғарғы тор.
- Термощуп.
- Жиынтыққа кірмейді: пісіруге арналған қалып (BAKE режимі) және вакууматор (SOUS VIDE режимі).
Дереккөз: GRND-001, 5, 6, 19 б.
Алғаш қосар алдында
- Қаптаманы, жапсырмалар мен стикерлерді алып тастаңыз.
- Тостағанды, себетті және керек-жарақтарды жуыңыз.
- Бос құрылғыны қыздырыңыз: BROIL режимі, 230 °C, 15 минут — зауыттық майлаудың иісі кетуі үшін.
- Алғаш қыздырғанда аздаған ақ түтін немесе иіс шығуы — қалыпты жағдай.
Дереккөз: GRND-001, 10 б.
Панель түймелері
Панельдегі жазулар — ағылшын тілінде. Әр түйме не істейді:
- START/STOP
- Бірінші басу құрылғыны қосады. Режимді таңдағаннан кейін екінші басу пісіруді бастайды, үшінші басу — өшіреді.
- FUNCTION
- Режимді таңдау.
- TEMP / TIME
- Температура мен уақытты «+» және «−» түймелерімен баптау. Мән қайта басқанда немесе 5 секундтан кейін өзі расталады.
- PREHEAT
- Алдын ала қыздыруды болдырмау. Жақсы нәтиже үшін болдырмау ұсынылмайды.
- RESET
- Әдепкі баптауларға қайтару — тек бағдарлама басталғанға дейін.
- PROBE
- Термощуп үшін өнім мен қуырылу дәрежесін таңдау.
Дереккөз: GRND-001, 9, 20 б.
Қалай пісіру: жалпы тәртіп
Барлық режим осылай жұмыс істейді. Құрылғыға не қою керегі және қай қақпақты жабу керегі — төмендегі режим карточкасында.
- Тостағанды және режимге керек керек-жарақтарды орнатып, құрылғыны желіге қосыңыз.
- START/STOP түймесін басыңыз — құрылғы қосылады.
- FUNCTION түймесімен режимді таңдаңыз. Экранда оның әдепкі баптаулары шығады.
- Қажет болса, температура мен уақытты өзгертіңіз: TEMP немесе TIME, содан кейін «+» және «−». 5 секундтан кейін баптау өздігінен расталады.
- START/STOP түймесін қайта басыңыз — пісіру басталады.
- Режимде алдын ала қыздыру болса, экранда алдымен PRE, содан кейін ADD FOOD шығады — өнімдерді салып, қақпақты жабыңыз, кері санақ басталады.
- Пісіру аяқталғанда дыбыстық сигнал естіліп, экранда WELL DONE шығады.
- Пісіруді кез келген уақытта START/STOP түймесімен тоқтатуға болады.
Дереккөз: GRND-001, 9–11 б.
Режимдер
14 автоматты бағдарлама және қолмен баптау (MANUAL). Әр бағдарламаның әдепкі баптаулары бар.
Аэрогриль-қақпақ
Жоғарыдан және төменнен қыздыру. Қақпақ жабық болса, қыздыру кезекпен жүреді — ірі ет кесектері мен мұздатылған өнімдерге; ашық болса — майсыз ет пен нәзік өнімдерге. Уақыт 2 минуттан көп болса, құрылғы өнімді аударуды ескертеді (FLIP). Тек тостағанды қойыңыз, басқа керек-жарақтарды пайдаланбаңыз.
- Не қою керек
- тостаған
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- LO · MED · HI · MAX
- Әдепкі
- HI · 10 мин
- Уақыт
- 1–30 мин
- Қыздыру
- бар
- Щуп
- бар
Барбекюдегідей: сосискалар, сарделькалар, люля-кебаб, теңіз өнімдері.
- Не қою керек
- тостаған
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- 170 / 185 / 205 / 220 °C
- Әдепкі
- 220 °C · 30 мин
- Уақыт
- 1–30 мин
- Қыздыру
- бар
- Щуп
- бар
Төмен температурада баяу қуыру: қалың ет кесектері, тұздықты тағамдар.
- Не қою керек
- тостаған, тор
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- 80–170 °C
- Әдепкі
- 165 °C · 30 мин
- Уақыт
- 1 мин – 12 сағ
- Қыздыру
- бар
- Щуп
- бар
Қытырлақ қабыққа дейін қуыру, ірімшік қосылған ыстық бутербродтар.
- Не қою керек
- тостаған
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- 230–250 °C*
- Әдепкі
- 230 °C · 10 мин
- Уақыт
- 1–60 мин
- Қыздыру
- жоқ
- Щуп
- бар
Торттар, тоқаштар және басқа да пісірмелер. Пісіруге арналған қалып жиынтыққа кірмейді.
- Не қою керек
- тостаған, өз пісіру қалыбыңыз
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- 120–205 °C
- Әдепкі
- 160 °C · 35 мин
- Уақыт
- 1 мин – 4 сағ
- Қыздыру
- бар
- Щуп
- бар
AIR CRISPЫстық ауамен қуыру
Ыстық ауа 360° айналады, май қоспай пісіруге болады.
- Не қою керек
- тостаған, себет немесе тор
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- 150–230 °C
- Әдепкі
- 200 °C · 20 мин
- Уақыт
- 1–60 мин
- Қыздыру
- бар
- Щуп
- бар
Өнімдерді жібіту, жемістерді, саңырауқұлақтар мен жидектерді кептіру.
- Не қою керек
- тостаған, тор
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- 25–90 °C
- Әдепкі
- 65 °C · 6 сағ
- Уақыт
- 1 мин – 12 сағ
- Қыздыру
- жоқ
- Щуп
- жоқ
Пицца. Әдепкі 6 минут — алдын ала қыздыруды есептемегенде.
- Не қою керек
- тостаған
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- 180–220 °C
- Әдепкі
- 220 °C · 6 мин
- Уақыт
- 1–10 мин
- Қыздыру
- бар
- Щуп
- жоқ
Шыны қақпақ
Фритюрде пісіру: майды себеті бар тостағанға құйып, шыны қақпақпен жабады.
- Не қою керек
- тостаған, себет
- Қақпақ
- шыны
- Температура
- 150–200 °C
- Әдепкі
- 180 °C · 30 мин
- Уақыт
- 1 мин – 2 сағ
- Қыздыру
- бар
- Щуп
- жоқ
Баяу пісіру. Аяқталғаннан кейін құрылғы өзі жылы ұстау режиміне (WARM) ауысады.
- Не қою керек
- тостаған
- Қақпақ
- шыны
- Температура
- P1 · P2 · P3
- Әдепкі
- P1 · 4 сағ
- Уақыт
- 1–16 сағ
- Қыздыру
- жоқ
- Щуп
- жоқ
Күріш қайнату. Кері санақ су қайнап біткенде — бумен жетілдіру кезеңінде басталады. Аяқталған соң — жылы ұстау (WARM).
- Не қою керек
- тостаған
- Қақпақ
- шыны
- Температура
- 100 °C, реттелмейді
- Әдепкі
- 100 °C · 15 мин
- Уақыт
- 10–20 мин
- Қыздыру
- жоқ
- Щуп
- жоқ
Буда пісіру: тостағанға тор қойып, су құяды.
- Не қою керек
- тостаған, тор
- Қақпақ
- шыны
- Температура
- P1 · P2 · P3
- Әдепкі
- P1 · 10 мин
- Уақыт
- 1–60 мин
- Қыздыру
- бар
- Щуп
- жоқ
Вакуумдық қаптамадағы өнімдерді төменгі торға салып, суды ең жоғарғы деңгейге дейін құяды да, шыны қақпақпен жабады. Вакууматор жиынтыққа кірмейді.
- Не қою керек
- тостаған, тор, вакуумдық қаптамадағы өнімдер
- Қақпақ
- шыны
- Температура
- 40–99 °C
- Әдепкі
- 50 °C · 60 мин
- Уақыт
- 1 мин – 10 сағ
- Қыздыру
- жоқ
- Щуп
- жоқ
Кез келген қақпақ
Екі кезең: алдымен шыны қақпақпен қайнату, содан кейін қақтау — экранда SHUT LID шыққанда қақпақты аэрогриль-қақпаққа ауыстырыңыз. Мысалы, ірімшік пен ет тұздығы қосылған макарон.
- Не қою керек
- тостаған
- Қақпақ
- шыны
- Температура
- P1 · P2 · P3
- Әдепкі
- P1 · 30 мин
- Уақыт
- 1 мин – 2 сағ
- Қақпақ
- аэрогриль
- Температура
- 120–240 °C
- Әдепкі
- 180 °C · 10 мин
- Уақыт
- 1–60 мин
- Қыздыру
- жоқ
- Щуп
- жоқ
Температура мен уақытты өзіңіз таңдайсыз. Кез келген қақпақ жарайды.
- Не қою керек
- тостаған
- Қақпақ
- кез келген
- Температура
- 40–240 °C
- Әдепкі
- 240 °C · 30 мин
- Уақыт
- 1 мин – 10 сағ
- Қыздыру
- жоқ
- Щуп
- бар
Дереккөз: GRND-001, 6–8, 10–19 б. * BROIL: кестеде 230–250 °C, 10-бетте — 230 °C; өндірушіден нақтылап жатырмыз.
Алдын ала қыздыру
- Автоматты алдын ала қыздыру 8 режимде бар: GRILL, BBQ, ROAST, BAKE, AIR CRISP, PIZZA, DEEP FRY және STEAM.
- GRILL режимінде алдын ала қыздыру шамамен 4–7 минутқа созылады.
- Өнімдерді қыздырудан кейін салыңыз — экранда ADD FOOD шыққанда.
- ADD FOOD шыққаннан кейін өнім салынбаса, құрылғы 15 минуттан соң өшеді.
- Қыздыруды PREHEAT түймесімен болдырмауға болады, бірақ жақсы нәтиже үшін бұл ұсынылмайды.
Дереккөз: GRND-001, 6–7, 9, 11, 22 б.
Термощуп
- Щупты кесектің ең қалың бөлігінің ортасына көлденең салыңыз.
- PROBE түймесімен өнім мен қуырылу дәрежесін таңдаңыз. Уақытты орнатудың қажеті жоқ.
- Құрылғы өнімді аударуды ескертеді (FLIP), дайын болғанын хабарлайды (WELL DONE), содан кейін тағамның «демалуы» (REST) кері санақпен басталады.
Сиыр еті42–44 · 45–47 · 50–54 · 61–64 · 68 °C
Тунец41 · 43 · 46 · 49 · 54 °C
Тауық пен күркетауық77 °C
RAREқанды
MEDIUM RAREәлсіз
MEDIUMорташа
MEDIUM WELLтолыққа жуық
WELL DONEтолық
- Щуп GRILL, BBQ, ROAST, BROIL, BAKE, AIR CRISP және MANUAL режимдерінде жұмыс істейді.
- Кестедегі температура — ет «демалғанға» дейін. Қуырылу дәрежелері ұсынымдық сипатта.
- Щуп кәсіби термометрді алмастырмайды.
Дереккөз: GRND-001, 4, 20–22 б.
Экрандағы хабарламалар
- PRE
- Алдын ала қыздыру жүріп жатыр.
- ADD FOOD
- Өнімдерді салыңыз.
- FLIP
- Өнімді аударыңыз.
- SHUT LID
- Қақпақты жабыңыз.
- FLIP LID
- Қақпақты ашыңыз немесе алыңыз.
- WELL DONE
- Пісіру аяқталды.
- REST
- Щуптан кейін тағам «демалады», кері санақ жүріп жатыр.
- WARM
- Жылы ұстау.
- MAX / HI / MED / LO
- Қыздыру деңгейі.
- GOOD BYE
- Құрылғы өшіп жатыр.
- ERR 01 – ERR 06
- Ақау — қолдау қызметіне хабарласыңыз.
Дереккөз: GRND-001, 10, 22 б.
Күтім және тазалау
- Тазалар алдында құрылғыны желіден ажыратып, суытыңыз. Тезірек суыту үшін қақпақты ашық ұстаңыз.
- Торларды, себетті және шыны қақпақты ыдыс жуғыш машинада жууға болады.
- Тостағанды қолмен жуған дұрыс: жылы су, жұмсақ губка, сұйық жуғыш зат.
- Корпус пен аэрогриль-қақпақты ыдыс жуғыш машинада жууға және суға батыруға болмайды.
- Қажайтын губкалар мен тазалағыш заттарды қолданбаңыз.
- Кеуіп қалған қалдықтарды алдымен жылы суға жібітіңіз.
- Қақпақтың ішкі бетін дымқыл матамен сүртіңіз.
- Жуғаннан кейін тостағанның қыздыру элементін кептіріңіз.
Дереккөз: GRND-001, 10, 23 б.
Қауіпсіздік
- Жұмыс істеп тұрған құрылғының айналасында кемінде 15 см бос орын қалдырыңыз.
- Құрылғыны ұзартқыш арқылы және басқа құрылғылармен бір розеткаға қоспаңыз.
- Балаларға құрылғыны пайдалануға болмайды. Жанында балалар болса — қатаң бақылау қажет.
- Құрылғы тек үй-жай ішінде пайдалануға арналған.
- Беттері ыстық: керек-жарақтарды алмас бұрын құрылғыны 20–30 минут суытыңыз.
- Құрылғыны сыртқы таймер немесе қашықтан басқару жүйесі арқылы басқармаңыз.
Дереккөз: GRND-001, 3–4 б.
Жиі қойылатын сұрақтар
Алдын ала қыздыруды болдырмауға бола ма?
Болады — іске қосқаннан кейін PREHEAT түймесімен. Бірақ жақсы нәтиже үшін бұл ұсынылмайды.
Өнімдерді қашан салу керек — қыздыруға дейін бе, кейін бе?
Қыздырудан кейін, экранда ADD FOOD шыққанда.
Бөліп-бөліп пісіруге бола ма?
Иә. Ет порцияларының арасында қақпақты жауып, бағдарламаны 2–3 минутқа қосыңыз, содан кейін жаңа порцияны салыңыз.
Экранда SHUT LID шықты, қыздыру тоқтады. Не істеу керек?
Алдын ала қыздыру немесе кері санақ кезінде аэрогриль-қақпақ ашық болған. Пісіруді жалғастыру үшін оны жабыңыз.
Дереккөз: GRND-001, 14–15, 22–23 б.